Catholic Apologetics Online

Questions and answers on Catholicism and Protestantism

Given from the Catholic Broadcasting Station 2SM Sydney Australia

Choose a topic from Vol 1:

These are the results of your search:

You searched for: “Latin”

Num ↑ / Num ↓

30. Do the words spirit and soul mean the same thing?: The word spirit can have a very wide meaning. It is derived from the Latin word spiritus, meaning a breath. Then because the soul of man is as invisible to bodily eyes as a breath, and also because its presence is manifested by the breathing of a living body, the…; The word spirit can have a very wide meaning. It is derived from the Latin word spiritus, meaning a breath. Then because the soul of man is as invisible to bodily eyes as a breath, and also because its presence is manifested by the breathing of a living body, the word spirit acquired a transferred sense, becoming a substitute for the word soul. If then we intend by the word spirit the principle of life in a man, that principle which enables him to live, to know and to love, to be happy or to be sorrowful, then the spirit is the soul. And in a further sense, because a man's dispositions depend upon his soul, we use the word spirit for character, and thus speak of a man's spirit. But this is only the soul, manifesting itself in a man's external conduct. The soul, therefore, is the living principle which makes the difference between a living man and a corpse, and spirit and soul in this sense mean the same thing.

Topic: "Existence and nature of the soul" in Vol 1.
644. What does the term Holy Ghost mean?: It means Holy Spirit. "Ghost" is Anglo-Saxon for spirit, "spiritus" in Latin meaning a breath. Thus the word spirit is associated with human breathing as a kind of intangible impulse. Christ used the term to bring home to us that the Third Person of the Holy Trinity is the impulse…; It means Holy Spirit. "Ghost" is Anglo-Saxon for spirit, "spiritus" in Latin meaning a breath. Thus the word spirit is associated with human breathing as a kind of intangible impulse. Christ used the term to bring home to us that the Third Person of the Holy Trinity is the impulse of love invisible and intangible between Father and Son. Since love tends to union, and union with and in God is holiness, the Third Person is termed the Holy Spirit.

Topic: "The Holy Trinity" in Vol 1.
807. Do you suggest a special state for unbaptized infants?: Yes. We call it the Limbo of unbaptized children. The word Limbo is derived from the Latin word Limbus, which means a bordering place. Limbo is an intermediate state of purely natural happiness. In that state unbaptized children will receive all the happiness proportionate to their natural capacity.…; Yes. We call it the Limbo of unbaptized children. The word Limbo is derived from the Latin word Limbus, which means a bordering place. Limbo is an intermediate state of purely natural happiness. In that state unbaptized children will receive all the happiness proportionate to their natural capacity.

Topic: "Baptism" in Vol 1.
345. I have heard that he is Anti-Christ, and that he teas described by St. John as 666, the numerical equivalent of the Latin words of the Pope's title, Vicarius Filii Dei.: That interpretation is absurd, and rejected by all reputable scholars, Catholic and non-Catholic alike. In any case, St. John wrote in Greek, and there is no warrant whatever for the transition to the Latin language. Moreover, whatever be the true interpretation of this mystical number, it certainly refers to some…; That interpretation is absurd, and rejected by all reputable scholars, Catholic and non-Catholic alike. In any case, St. John wrote in Greek, and there is no warrant whatever for the transition to the Latin language. Moreover, whatever be the true interpretation of this mystical number, it certainly refers to some one individual being. If it referred to one particular Pope, it could refer to none of the others. To which Pope will people refer it? To a past Pope? Then he is dead and gone, and we need not worry about him. To the present Pope? He is the very antithesis of all the conditions of the Beast as described by St. John. However, the number does not refer to any of the Popes at all.

Topic: "The Pope" in Vol 1.
362. But in the Greek text the word for Peter is Petros, and for slone, petra. They are not the same.: There is no value in pointing out the differences of form in this word according to the Latin or Greek languages, in which they are accommodated to the masculine for Peter as a man, and to the feminine for stone. Our Lord spoke in Aramaic, in which the form is…; There is no value in pointing out the differences of form in this word according to the Latin or Greek languages, in which they are accommodated to the masculine for Peter as a man, and to the feminine for stone. Our Lord spoke in Aramaic, in which the form is the same in both cases, simply Kepha.

Topic: "The Pope" in Vol 1.
363. You appeal to the Aramaic. I know nothing of that, nor of the Latin, nor of the Greek. I accept the Bible in its English form, in which the two words are Peter and rock, and nothing whatever alike.: How can you appeal to the English form, if the English translation does not adequately express what Christ meant? Surely you want the exact teaching of Christ! The English version is not an infallible rendering, nor does anyone versed in these matters claim that the English language fully expresses the…; How can you appeal to the English form, if the English translation does not adequately express what Christ meant? Surely you want the exact teaching of Christ! The English version is not an infallible rendering, nor does anyone versed in these matters claim that the English language fully expresses the sense of the originals. But apparently you are content to be without the truth, if it is not to be discovered superficially by the reading of your talismanic English version.

Topic: "The Pope" in Vol 1.
1392. Why, in all ceremonies and sermons, do Priests speak in Latin?: In the Epistle to the Hebrews, V., I., you will find these words, "Every Priest is ordained for men in the things that pertain to God, that he may offer up gifts and Sacrifices for sins." A Priest has two chief duties: to offer sacrifice to God, and to sanctify…; In the Epistle to the Hebrews, V., I., you will find these words, "Every Priest is ordained for men in the things that pertain to God, that he may offer up gifts and Sacrifices for sins." A Priest has two chief duties: to offer sacrifice to God, and to sanctify men by his teaching and instruction. Now, when a Priest is speaking, not to men, but to God in the name of men, he speaks in the language of the Church—in Latin—a language God certainly understands, as does the Priest. When on the other hand he speaks to the people he speaks in their own language; in France, in French; in England, he uses English; in Germany, German. Sermons are always given in the vernacular, and not in Latin, because they are addressed to the people. Go into any Catholic Church, and you will never hear any sermons in Latin.

Topic: "The use of Latin" in Vol 1.
1393. But the Priest says the Mass in Latin.: That is a sacrificial action offered to God. Latin is the liturgical language of the Catholic Church, just as Hebrew is the official language still used in the Synagogue.…; That is a sacrificial action offered to God. Latin is the liturgical language of the Catholic Church, just as Hebrew is the official language still used in the Synagogue.

Topic: "The use of Latin" in Vol 1.
1394. Do the worshippers understand all that the Priest says in the Latin Mass?: Not all Catholics understand Latin, by any means. But they are all quite at home when assisting at Mass. They know what is being done, even though they cannot understand all that is being said. And it is not necessary that they should follow the sense of every word used…; Not all Catholics understand Latin, by any means. But they are all quite at home when assisting at Mass. They know what is being done, even though they cannot understand all that is being said. And it is not necessary that they should follow the sense of every word used during the sacrificial rite of the Mass. However, every Catholic can know what the Priest is saying, should he wish to do so. He has but to secure a prayer book containing the translation of the Latin into English. Most prayer books give the Latin and the English of the Mass side by side, in columns.

Topic: "The use of Latin" in Vol 1.
1396. What good can result to the people if they cannot know what the Priest is asking in their name?: I have said that they can know if they wish, for they will find an English translation of the Mass in their prayer books. But even if they could not know, the Latin prayers could win for them the graces requested. If a German friend prayed for you in German,…; I have said that they can know if they wish, for they will find an English translation of the Mass in their prayer books. But even if they could not know, the Latin prayers could win for them the graces requested. If a German friend prayed for you in German, would that prayer be useless because you do not understand German?

Topic: "The use of Latin" in Vol 1.
565. The Gospel of Christ is simplicity itself.: In one way it is. It tells us clearly that Christ established a definite Church which He commissioned to teach all nations. It is very simple from this point of view, for men have but to accept the Catholic Church, and be taught by that Church. But the Gospel is…; In one way it is. It tells us clearly that Christ established a definite Church which He commissioned to teach all nations. It is very simple from this point of view, for men have but to accept the Catholic Church, and be taught by that Church. But the Gospel is not simplicity itself in the way you intend. Men have devoted their lives to the study of the Gospels, preparing themselves for the task by profound research in the Hebrew, Syrian, Arabic, Greek, and Latin languages. And even then, many passages are most difficult to understand.

Topic: "Bible Only a false principle" in Vol 1.
1195. Are there not Oriental Churches united to the Catholic Church, yet without the law of celibacy?: Yes. They have been exempted from the law obliging all Priests of the Latin Rite. The Church has tolerated the ancient custom of marriage in those Eastern Churches which have sought re-union with her, allowing married men to be ordained amongst them, though marriage subsequent to ordination is forbidden. But…; Yes. They have been exempted from the law obliging all Priests of the Latin Rite. The Church has tolerated the ancient custom of marriage in those Eastern Churches which have sought re-union with her, allowing married men to be ordained amongst them, though marriage subsequent to ordination is forbidden. But in the Western Latin Church the full law must be observed.

Topic: "Celibacy" in Vol 1.
1395. Why does the Church cling to Latin, a dead language?: For one reason, precisely because it is dead! In modern and living languages, words are constantly changing their meaning whilst in a dead language, such as Latin, they do not. The essential doctrine and significance of Christianity must not change, and the safest way to preserve it intact is to…; For one reason, precisely because it is dead! In modern and living languages, words are constantly changing their meaning whilst in a dead language, such as Latin, they do not. The essential doctrine and significance of Christianity must not change, and the safest way to preserve it intact is to keep it in an unchangeable language. Again, a universal Church must have at least her chief form of worship in a universal language. Christ came to save all men, and wherever a member of the true Church may be in this world he should be able to find himself at home at the central act of Christian worship. The Mass, being said in Latin, is the same in all lands. If a Frenchman, who could not understand a word of English, were to enter a Catholic Church in London, he would be at home the moment the Mass began. An English service would be a mystery to him. I myself have said Mass with as many as fifteen different nationalities present, and not all could follow my discourse when I spoke to those present, though I spoke for a few minutes in English, in French, and in Italian. There were still many who could not understand any of these languages, but being all Catholics, they were quite at home the moment I turned to the Altar and went on with the Mass in Latin. It brings out the wisdom and the universality of the Catholic Church. The Priest ascends the Altar to intercede with God on behalf of the people. Those present kneel, and in their hearts pour out their prayers for their own necessities. They feel no more need to know just what the Priest is saying than the Jews who knelt at the foot of the mountain felt the need of knowing just what Moses was saying to God on their behalf at the top. And here once again let me say that if anyone should complain of the use of Latin, it should be those who have to endure it. And I have never yet heard a Catholic soul complain that it caused difficulty, or that he or she would like it changed.

Topic: "The use of Latin" in Vol 1.
560. To whom am I indebted for my English Bible?: You are indebted to many collaborators. Between 1525 and 1536 William Tindale translated into English various Greek and Latin copies of the Bible which had been made by Catholic monks, copies which could be traced back to the original Scriptures. Cromwell was not satisfied with Tindale's translation, so commissioned Miles…; You are indebted to many collaborators. Between 1525 and 1536 William Tindale translated into English various Greek and Latin copies of the Bible which had been made by Catholic monks, copies which could be traced back to the original Scriptures. Cromwell was not satisfied with Tindale's translation, so commissioned Miles Coverdale to make a new one. Coverdale used and perfected to some extent Tindale's version, and published the "Great Bible" in 1539. Not satisfied with this, a committee of Anglican Bishops revised it, and in 1568 published what is known as the "Bishops' Bible." This was also faulty, and King James 1st of England ordered a new revision. Taking as their basis the Bishops' Bible, a committee oi 47 revisers whose names are not known produced what is known as the "Authorized Version" in 1611. In 1881 a new revised version was published, correcting some 5,000 mistakes in the Authorized Version. Further revision of this "Revised Version" is being demanded. Thus you owe your English Bible to many unknown revisers, the Bishops of 1568, Miles Coverdale 1539, Tindale 1525, Monastic copyists through the ages, and thence to the originals.

Topic: "Protestants and the Bible" in Vol 1.
1371. Does crawling up the Scala Santa at Rome on one's knees help save one's soul?: The Scala Santa, or Holy Staircase, consists of twenty-eight marble steps. They are said to have been brought to Rome from Jerusalem by St. Helena, the mother of Constantine, in 326 A.D. At Jerusalem they led up to the one-time court of Pilate, and the feet of Jesus had trodden…; The Scala Santa, or Holy Staircase, consists of twenty-eight marble steps. They are said to have been brought to Rome from Jerusalem by St. Helena, the mother of Constantine, in 326 A.D. At Jerusalem they led up to the one-time court of Pilate, and the feet of Jesus had trodden them as He went down to be crucified by men. With no idea that such an act will of itself save his soul, the Catholic ascends them on his knees out of reverence for Christ, and you have not much reverence and love for Him if you ridicule such a tribute. We Catholics, after all, believe that He is God. We are quite prepared to kiss the very ground whereon He stood. The Pharisees once ridiculed a woman who went on her knees and washed His feet with her tears. But Christ justified her act of loving reverence. Cold Protestantism will never understand the warm-hearted love of Catholicism for the Person of Christ and of all connected with Him. I do not belong to the emotional and demonstrative Latin race. I do not live in the middle ages. I do not suppose I would be ranked as illiterate. Yet whilst in Rome I myself ascended those same stairs on my knees, and I experience no flush of shame as I say so. I have seen a Protestant kiss the pages of the Gospel. He kissed a printed sheet of paper. I admired him for it, and so would you, for we know what it meant to him. I certainly would not ridicule him and ask him sarcastically whether he thought that the smearing of his lips on a piece of paper would help to save his soul! Yet such a remark would be similar to that of a Protestant who suggests that Catholics believe they can be saved by crawling up a staircase on their knees. However you would not have asked such a question had you realized the nature of the subject and the motives prompting such reverence for Christ.

Topic: "Liturgical ceremonial" in Vol 1.
1083. Does not the Bull Ad Extirpanda claim the right to force the Catholic Church upon unwilling men?: No. In that document the Pope commands Catholic princes to prevent the propaganda of those who would publicly labor to destroy the faith of those who already professed belief in Catholicism. The word exterminate does not mean in its Latin significance that such men should be killed, but that they…; No. In that document the Pope commands Catholic princes to prevent the propaganda of those who would publicly labor to destroy the faith of those who already professed belief in Catholicism. The word exterminate does not mean in its Latin significance that such men should be killed, but that they should be banished or expelled from the country. Nicholas I., a Pope of the ninth century, had already said, "The Church has no sword but the spiritual. She is here, not to kill, but to give life." But she has to preserve the spiritual life of her subjects, and certainly has the right to appeal to the authorities in a Catholic state to protect their religious interests.

Topic: "Catholic Intolerance" in Vol 1.
1084. Does not every Bishop swear to persecute and oppose all heretics, schismatics, and rebels against the Pope?: The Latin word persequor does not mean the same thing as the English word "persecute." It means that the Bishop must vigilantly watch against the inroads of heresy, and that he will enforce in his diocese and amongst his Catholic subjects the laws preserving them from heresy, schism, or rebellion.…; The Latin word persequor does not mean the same thing as the English word "persecute." It means that the Bishop must vigilantly watch against the inroads of heresy, and that he will enforce in his diocese and amongst his Catholic subjects the laws preserving them from heresy, schism, or rebellion. Every Bishop swears that he will maintain the discipline of the Church, in the interests of truth and morality. Our own Archbishop took that oath. But if he were armed with a revolver and met an unarmed Protestant in a secluded spot, he would not feel the least obligation in virtue of his oath to put a bullet through the poor man.

Topic: "Catholic Intolerance" in Vol 1.
1451. Why are Catholic countries always revolutionary?: They are not. Certain countries, whose inhabitants happen to be mainly Catholics, are characterized by frequent political upheavals, but that is a very different matter. Temperament accounts for this in some degree. Descendants of the Latin races have not the same calm self-possession of the colder and more phlegmatic northern…; They are not. Certain countries, whose inhabitants happen to be mainly Catholics, are characterized by frequent political upheavals, but that is a very different matter. Temperament accounts for this in some degree. Descendants of the Latin races have not the same calm self-possession of the colder and more phlegmatic northern Europeans. Again, economic prosperity in the northern peoples gave less cause for turbulence, though internal disputes are rapidly becoming a feature amongst these people also. But the Catholic religion as such is not involved in this question. Italy is at present advancing, whilst steadily restoring Catholicism after its disfavor since the revolution of 1870, a revolution produced not by Catholic but by anti-Catholic influences. Catholicism and progress are here going hand in hand. Another Catholic country could easily be on the decline. Holland has declined since it became Protestant, but no Catholic dreams of blaming Protestantism for this. We must look to natural factors to explain the natural swing of the pendulum in national and political matters. We can no more connect the rise and fall of nations with religion as such than we can judge an individual's religion by his material well-being. Catholicism, if accepted, will result even in the temporal well-being both of individuals and of nations. If Catholicism does not seem to do so, it is because it is not being put into practice sincerely by those professing it. But we are not justified in arguing back to religion from all types of temporal well-being and progress.

Topic: "Catholic and Protestant countries" in Vol 1.
1194. Did not Pope Gregory VII originate it in the 11th century?: No. He merely enforced the already existing law more rigidly in his efforts to correct abuses. Over 300 years before Gregory VII. was Pope, the Greeks met the Latin Bishops at the Council of Trullo, and admitted, "We know that the law of the Roman Church is to demand that…; No. He merely enforced the already existing law more rigidly in his efforts to correct abuses. Over 300 years before Gregory VII. was Pope, the Greeks met the Latin Bishops at the Council of Trullo, and admitted, "We know that the law of the Roman Church is to demand that married men, from the moment of their ordination, must separate from their wives forever. " St. Jerome, over 300 years before that, wrote, "The Apostolic See accepts married men to be Priests provided they live no longer as husbands to their wives. " Marriage was never allowed after ordination. If a single man were ordained, he had to practice celibacy. If an aspirant were already married, he had to practice celibacy from the day he became a Priest. Pope Siricius, in 385 A.D., said, "All we Priests are obliged by an inviolable law dating from our ordination to be continent and chaste, and thus offer the sacrifice of our bodies to God." This same Pope wrote also, "I have heard that a Priest of Christ has married, defending his action by saying that the Priests of the Old Law married. But the Church, the Spouse of Christ, has always loved chastity. Wherefore any Priest who claims a privilege from the Old Law which is unlawful in the New must know that he is deprived by the authority of the Apostolic See of the ecclesiastical honor he has so misused, nor can he celebrate the divine mysteries. " Pope Siricius was not beginning a new law in the Church, but blaming an individual for not observing a law that had long been in existence. In 314 the Council of Neo-Caesaria had also said, "If a Priest marries, let him be degraded. " The Apostolic Constitutions gave the law, in the 2nd century, "If a Priest or Deacon is not already married, he can never contract marriage." Thus right back to the 2nd century you have explicit testimony that in the Catholic Church once a man became a Priest he had to renounce marriage, and practice celibacy.

Topic: "Celibacy" in Vol 1.

Results 1 to 19 of 19.

"The hardest thing to find in the world today is an argument. Because so few are thinking, naturally there are found but few to argue. Prejudice there is in abundance and sentiment too, for these things are born of enthusiasms without the pain of labour. Thinking, on the contrary, is a difficult task; it is the hardest work a man can do - that is perhaps why so few indulge in it."
- Mgsr Fulton Sheen in Preface to Vol 3 (1942)

Catholic Apologetics Online

Questions and answers on Catholicism and Protestantism

God

Man

Religion

The Religion of the Bible

The Christian Faith

A Definite Christian Faith

The Failure of Protestantism

The Truth of Catholicism

The Catholic Church and the Bible

The Church and Her Dogmas

The Church in Her Moral Teachings

The Church in Her Worship

The Church and Social Welfare

These are the results of your search: